Prevod od "se pravimo da" do Brazilski PT

Prevodi:

fingimos que

Kako koristiti "se pravimo da" u rečenicama:

Ali mi se pravimo da ne znamo, a Kinezi se prave da veruju kako ne znamo.
Fingimos que não sabemos. Eles fingem crer que não sabemos.
Zato, hajde da se pravimo da nam je lepo... zbog devojèica i da završimo sa ovim, a?
Vamos fazer uma cara boa... para as garotas e deixar o show rolar, tá?
Treba bar da se pravimo da smo zrelije.
Temos pelo menos que fingir que sabemos nos comportar.
Okej, možda æemo Leo i ja da se pravimo da imamo preèa posla.
Ok, talvez Leo e eu deveria ir Fingir que temos algo melhor para fazer.
Hajde da se pravimo da je ova kafa šampanjac...
Vamos fingir que este café é champanhe.
I ne možemo da zatvorimo oèi i da se pravimo da se ništa nije desilo.
E não podemos fechar os olhos e fingir que não mudaram.
Oboje se pravimo da ne znamo zašto si ovde?
Podemos parar de fingir que não sabemos o que está a acontecer.
Svi seremo i svi se pravimo da to ne radimo.
Todos nós engolimos várias coisas e fingimos que não.
Da se pravimo da je prava?
Digo, fingir que ela é real?
Kao da se pravimo da nikada nije ni postojala.
É como estar fingindo que ela nunca existiu.
Zato vas molim, zbog nje, da budemo složni nasmejani i da se pravimo da je sve savršeno.
Então por favor, pela Hannah, vamos nos entender, colocar um sorriso nos rostos e fingir que está tudo perfeito!
Misliš da se pravimo da se ovo nije desilo?
Fingir que nunca aconteceu, é o que quer dizer.
Vidi, jel možemo da se pravimo da se ništa nije desilo?
Olha, podemos apenas fingir que nunca aconteceu?
Ne treba da se pravimo da nije bilo rizièno.
Não finja que não foi um grande risco.
Treba da se pravimo da se slažemo sa tim.
Precisa parecer que estamos de acordo com isso.
Onda se pravimo da je baš kako treba.
Então vamos fingir que está certo.
Hajde da se pravimo da niste nenormalni i da ponovimo.
Vou repetir e não finjam que não ouviram. Qual de vocês é o Doug?
Mogli bi da se pravimo da sam ja stavio znak, i da ti treba da odeš.
Podemos fingir que coloquei um sinal... e você tem que sair.
Vidi Lojde, hajde da se pravimo da nisam ni dolazio.
Olhe, Lloyd, vamos fingir que eu nunca estive aqui.
Dobro, hajde da se pravimo da si u Vrentamu.
Vamos fingir que você está em Wrentham.
Možemo li da se pravimo da sinoæ nije ni dogodilo?
Podemos apenas fingir que noite passada não aconteceu?
Lakše je ako se pravimo da smo venèani i da je ovo naš bazen.
É mais fácil se fingirmos que somos casados e esta piscina é nossa.
Poprskao te magiènom Isusovom vodicom i svi se pravimo da sranja nije bilo?
Ele espirra a água mágica de Jesus e todo mundo finge que as merdas não aconteceram?
Da se pravimo da nismo i prošetamo još jedan krug?
Podemos fingir que não? E caminhar pela quadra de novo?
Suviše smo pametni da se pravimo da nije tako.
Não. Somos ambos espertos para fingir o contrário.
Tip me je zvao i prièao tome kako se pravimo da imamo savršene živote na internetu, na Instagram-u i Facebook-u.
Alguém me ligou e falou algo sobre como fingimos ter vidas perfeitas online, no Instagram e no Facebook.
Htela sam da se pravimo da je obièno veèe u obiènom lokalu.
Só quero que a gente finja que é uma noite comum num lugar comum.
Šta? Da se pravimo da pre èetiri godine nije poginula.
Vamos fingir que ela não morreu há quatro anos?
Hajde da se pravimo da je sve što je hemièar rekao bilo istina.
Vamos assumir que tudo dito pelo químico era verdade.
Sad æemo da se pravimo da smo druga deca.
Certo. Vamos fingir que somos as outras crianças.
Ok, svi, hajde da se pravimo da se to nije desilo.
Então, pessoal, vamos fingir que nada disso aconteceu.
Svi se pravimo da je bilo sluèajno, ali nije bilo.
Agente falou que foi sem querer, mas não foi.
Hoæemo li stvarno da se pravimo da je ovo sluèajnost?
Fará a linha de que é uma coincidência?
Morgan Onil: Dakle, prvog juna nismo bile eksperti za katastrofe, ali smo trećeg juna počele da se pravimo da jesmo.
Morgan O'Neill: Assim, em 1º de junho, não éramos especialistas em catástrofes naturais, mas no dia 3 de junho começamos a fingir que éramos.
Kada se radi o siromaštvu, mi, bogati, bi trebalo da prestanemo da se pravimo da najbolje znamo.
quando se trata de pobreza, nós, os ricos, precisamos parar de achar que sabemos mais.
Hajde da se pravimo da ovde imamo mašinu,
Vamos fazer de conta que temos aqui uma máquina,
4.3321239948273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?